O planeta dos macacos

Autor: Pierre Boulle

Original: La planète des singes – 1963

Editora: Editores Associados

Colecção: Unibolso

Número: 66

Comentário: Três homens aterram num planeta onde os lugares dos homens e dos macacos estão trocados.

Obra largamente popularizada pelo cinema, emocionante e com vastos motivos para reflexão.

Com mais propriedade, deveria classificar o livro como ficção não científica. O que o autor pinta como Evolução não passa de criacionismo encapotado.

A zona do crepúsculo

Autor: Victor la Salle (John S. Glasby)

Original: Twilight zone – 1953

Editora: Edições de Ouro

Colecção: Futurâmica

Número: 570

Comentário: Quando o Sol esfriou, a humanidade mudou-se para Vénus e depois para Mercúrio. Aqui, os humanos vivem no subsolo receando as espécies locais e os suseranos governam os operários com mão de ferro (literalmente, pois usam robots de combate).
A velha luta de classes exportada para um novo palco.
Obra banal, com muitos combates, mas sem motivos de interesse.

A cabeça do professor Dowel

Autor: A. R. Belisiev

Original: 1937

Editora: Edições de Ouro

Colecção: Futurâmica

Número: 574

Outras edições: Mir * Ficção Científica # 1 * A cabeça do Doutor Dowel

Obs: Segundo a Wikipedia, o nome do autor é Alexander Beliaev. Os tradutores para língua inglesa usam normalmente Belyaev. Também encontrei Beleaev e Beliaiev.

Passado incrível

Autor: Walt G. Dovan [Peter Kapra] (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Pasado increible – 1971

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 70

Comentário: Nas primeiras páginas o autor informa que no século XXXII antes do dilúvio existia na Terra uma civilização cuja tecnologia estava milhares de anos à nossa frente. Os homens dessa época amavam deus, tinham paz, tranquilidade, felicidade e eram sábios.

Propaganda descarada a pseudociências e tretas místicas intercalada com lutas mesquinhas pelo poder e truques de feira.
Dificilmente se pode considerar ficção científica.

Silêncio para um morto

Autor: Mortimer Cody (Francisco Vera Ramírez)

Original: Silencio para un muerto – 1962

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 51

Comentário: Um cientista e o seu invento (vital para a defesa da Terra) desaparecem. Os responsáveis são uns seres gelatinosos que se desintegram com ruídos fortes. Para resolver o problema é destacado um agente corajoso mas pouco inteligente.
Bastante acção e poucos méritos.

Astronautas num mundo misterioso

Autor: F. Richard-Bessière

Original: Les lunes de Jupiter – 1960

Editora: Vecchi

Colecção: Astronautas

Número: 601

Comentário: Um astronauta perde os companheiros numa missão às proximidades do Sol, tenta pousar em Vénus e acaba envolvido nos problemas dos habitantes das luas de Júpiter.

Pesadelos!

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Pesadillas! – 1968

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 69

Comentário: Quatro seres chegam à Terra. Têm capacidades técnicas e mentais de pasmar. Alegam ter partido daqui e viajado pelo universo durante vinte milhões de anos. A sua “nave” seria um segundo satélite da Terra.

Demasiados prodígios retiram verosimilhança ao texto. O autor usa números muito grandes para causar assombro, mas revela apenas ignorância.

Obs: O título é totalmente estranho ao conteúdo da obra.

Terror hipnótico

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Terror hipnótico – 1972

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 68

Comentário: Os principais responsáveis pela segunda expedição a Marte adoecem misteriosamente. Haverá alguém disposto a tudo para que o projecto fracasse?
Se descontarmos o hipnotismo à distância, fica uma história minimamente aceitável.

Deuses siderais

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Dioses siderales – 1972

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 60

Comentário: Versão patética do mito dos deuses astronautas. Nem os mais fanáticos adeptos das tretalogias acreditarão em tal história.

Pode ter sido assim

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Pudo haber sido asi – 1969

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 62

Comentário: Texto incompreensível. O autor esmerou-se e conseguiu fazer ainda pior que o habitual.