Os estranhos

Autor: Addison Starr [Curtis Garland] (Juan Gallardo Muñoz)

Original: Los extraños – 1969

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 1

Resumo: Século XXV. Os homens começam a comportar-se como máquinas e os robôs como homens. Todos movidos por uma fúria homicida. Qual a causa?

Comentário: Novela de baixíssima qualidade, sem qualquer aspecto que se possa mencionar como positivo.

Um buraco negro

Autor: Fel Marty (Félix Martínez Orejón)

Original: Un negro agujero – 1970

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 26

Resumo: Um velho realiza uma experiência e transforma três homens em “cérebros superiores”.

Comentário: Completamente intragável.

Egofobia

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Egofobia – 1966

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 47

Resumo: Um romance de cordel adaptado ao século XXV.

Comentário: Texto cheio de moralismos bacocos. Abundam as palavras caras sem substância tentando demonstrar uma falsa erudição. Ridículo!

O império da besta

Autor: J. Tell (José González Téllez)

Original: El imperio de la bestia – 1979

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 55

Comentário: Histórias sem rumo e parvoíces sem fim.

Objectivo – Marte

Autor: Karel Külle (Carlos Anjos Sardinha)

Original: 1959

Editora: Editorial Popular

Colecção: Aventuras – Ficção científica

Número: 1

Resumo: Um líder megalómano prepara em África a primeira expedição a Marte.

Comentário: Uma ideia promissora onde mais nada se aproveita. Situações irreais, personagens patéticas, diálogos absurdos e um palavreado demasiado pomposo.

Tigres no céu

Autor: Karel Külle (Carlos Anjos Sardinha)

Original: 1959

Editora: Editorial Popular

Colecção: Aventuras – Ficção científica

Número: 3

Resumo: Algumas aldeolas na Amazónia peruana foram arrasadas em bombardeamentos. Será uma invasão marciana?

Comentário: Uma história em que nada acontece. E pejada de diálogos inverosímeis.

A rebelião dos hipogeos

Autor: Alan Comet (Enrique Sánchez Pascual)

Original: La rebelión de los hipogeos – 1955

Editora: Editorial Organizações

Colecção: Robot

Número: 3

Resumo: Há cinco séculos os humanos refugiaram-se no subsolo para escapar às radiações. Agora, os seus descendentes estão cegos, têm umas antenas que substituem a visão, são canibais e parecem cadáveres acabados de desenterrar. Pretendem voltar à superfície e dominar o planeta.

Comentário: Horrível. Em todos os sentidos.

Eu, um robô

Autor: Maurice Limat

Original: Moi, un robot – 1960

Editora: Rio Gráfica

Colecção: Galáxia

Número: 12

Resumo: Uma revolta de escravos transposta para a era robótica.
Contrariando o padrão habitual, os sensíveis robots são escravizados por humanos amorais. Mas nem tudo é o que parece.

Comentário: História movimentada, cheia de reviravoltas. Tudo o resto é francamente mau, chegando ao ponto de vermos um humano a matar robots a soco. Por vezes, parece que o autor já não consegue distinguir humanos de robots.

Pesadelo orbital

Autor: Barry N. Malzberg

Original: The falling astronauts – 1971

Editora: Bruguera

Colecção: Urânia

Número: 27

Resumo: Romance psicológico sobre um perturbado ex-astronauta, agora encarregado das relações públicas de uma nova missão à Lua.

Comentário: Muuuito aborrecido, com diálogos a roçar o nonsense.

A gruta do tempo

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: La gruta del tiempo – 1968

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 33

Resumo: Um casal de mergulhadores, ao explorar um galeão afundado, é sugado por um remoinho e desmaia. Quando acordam, estão numa sala com uma máquina falante cheia de recursos (realiza teletransportes, concede imortalidade e permite viajar no tempo) que os envia a visitar o passado e o futuro.

Comentário: Parvoíces, parvoíces e parvoíces!