Outro espaço – outro tempo

galaxia09[fc4]
Autor: H. J. Campbell

Original: Another space – another time – 1953

Editora: Rio Gráfica

Colecção: Galáxia

Número: 9

Comentário: Um cientista inventou em segredo uma máquina do tempo que também permite saltar entre universos. Um agente governamental encarregado de fiscalizar descobertas científicas percebe que a descoberta abre a porta da Terra a alienígenas hostis.

História bem contada mas sem pingo de originalidade. Resumindo, é apenas uma luta entre extraterrestres feios, maus e poderosos contra um humano hábil e corajoso. Nem as descrições de ambientes futuristas acrescentam algo de novo.

Ciclo: zero / Os gigantescos animais

galaxia02[fc4]

Autor: Peter Randa / Poul Anderson

Original: Cycle zéro – 1961 / Wildcat – 1958

Editora: Rio Gráfica

Colecção: Galáxia

Número: 2

Comentário: Num planeta restam pouco mais de cem humanos. Velhos e estéreis, almejam a eternidade. A excepção é um jovem desprezado que deseja revitalizar o planeta. O confronto é inevitável.

O conto de Anderson dá-nos a conhecer uma equipa que viaja 100 milhões de anos para o passado para explorar petróleo. Os dinossauros são um incómodo perigoso, mas os segredos dos militares deixam o chefe da expedição à beira de um ataque de nervos.

Obras que proporcionam uma leitura agradável, mas sem especial brilhantismo. O processo de deslocação no tempo é um bocado confuso.

Obs.: Nos anos cinquenta, o conhecimento das características e comportamento dos dinossauros era bastante rudimentar. Daí resulta que os animais retratados no texto parecem bastante diferentes dos que conhecemos.

Comando de transplantação / O paralelo

galaxia11[fc4]

Autor: Peter Randa / J. Francis McComas

Original: Commando de transplantation – 1961 / Parallel – 1955

Editora: Rio Gráfica

Colecção: Galáxia

Número: 11

Comentário: Uma nave colonizadora descobre um planeta adequado. Os nativos, embora atrasados, são civilizados. Enviam então um homem para descobrir os costumes locais e preparar a instalação dos companheiros. Tudo corre mal desde o início e o herói vê-se perseguido pela polícia francesa.

No conto “O paralelo” temos uma nave de exploração terrestre tentando estabelecer contacto com os nativos de um planeta distante. A hostilidade dos locais deita por terra os objectivos da missão.

A obra principal, apesar de movimentada, serve apenas para enumerar diferenças sociológicas e tecnológicas entre os visitantes e os terrestres.

O conto é brilhante, mostrando não só as dificuldade de um possível contacto, mas também as diferenças entre os exploradores e ilustra perfeitamente a incapacidade de adaptação de alguns especialistas a circunstâncias invulgares.

Os pescadores de Trevamar

limit03[fc8]

Autor: Roger Eldridge

Original: The fishers of Darksea – 1982

Editora: Clássica Editora

Colecção: Limites

Número: 3

Comentário: Uma pequena ilha na região polar alberga uma tribo de pescadores. Sendo altamente radioactiva, os seus habitantes evoluíram de modo a sobreviverem em tais condições, mas agora são incapazes de tolerar a água do mar e o gelo normais.

Muito imaginativo, principalmente na descrição dos costumes da ilha. Demasiado palavroso, abranda sem necessidade o desenrolar normal da história.

Carnaval no cosmos

galaxia07[fc4]
Autor: Maurice Limat

Original: Le Carnaval du cosmos – 1961

Editora: Rio Gráfica

Colecção: Galáxia

Número: 7

Comentário: Seres muito poderosos querem impedir uma expedição humana ao sistema de Alfa do Centauro. Começam por fazer desaparecer os rostos das mais famosas esculturas do sistema solar. Depois ameaçam um obscuro cientista. Segue-se o ataque aos líderes da expedição…

Nada se aproveita. As acções dos extraterrestres não fazem sentido e os humanos são bastante obtusos. Não consegui ler o suficiente para perceber a referência ao Carnaval.

Os vespões de ouro

galaxia10[fc4]

Autor: Peter Randa

Original: Les frelons d’or – 1960

Editora: Rio Gráfica

Colecção: Galáxia

Número: 10

Comentário: Um terrestre, uma saturniana e um venusiano aterram num planeta onde encontram vespões muito agressivos, humanos tipo zombies e cidades abandonadas.

O mistério em torno do planeta desperta curiosidade. No entanto, a história tem muitas falhas e nunca se sente que aquilo poderia acontecer.

A luz vivente

galaxia65[fc4]

Autor: Walt G. Dovan [Peter Kapra] (Pedro Guirao-Hernández)

Original: La luz viviente – 1979

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 65

Comentário: O planeta parece abandonado e inofensivo. No entanto, nas ruínas de uma antiga civilização esconde-se um monstro de energia pura.

Ódio em Kosol

galaxia30[fc4]

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Odio en Kosol – 1969

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 30

Comentário: Seiscentos anos depois da partida da nave, devido a problemas com o sistema de hibernação, restam apenas dois tripulantes. Quando acordam, a nave está nas imediações de Kosol, um planeta onde existe uma interminável guerra entre humanóides e robots.

Os cágados

galaxia14[fc4]

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Los galápagos – 1968

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 14

Comentário: Conflitos entre a tripulação deixam uma nave à deriva. O acaso encaminha-a para um planeta gelado. Pelo telescópio, vêem-se cágados sobre a neve e decidem descer.

Os magos de Urca

galaxia39[fc4]

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Los magos de Urca – 1975

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 39

Comentário: Os sobreviventes de uma nave acidentada são forçados a descer em Urca, um planeta governado por mágicos e onde as mulheres são raras e todas iguais.