Hotel Cosmo / Invasão atómica

Autor: Jonathan Burke / Alexander Blade

Original: Hotel Cosmos – 1954 / War of the giant apes – 1949

Editora: Rio Gráfica

Colecção: Galáxia

Número: 22

Resumo: Um uraniano escapado de uma prisão de alta segurança esconde-se entre os hóspedes de um hotel elegante. Um detective precisa de o identificar antes que se gere o pânico. A tarefa é complicada, pois os uranianos conseguem imitar na perfeição a forma e a personalidade de qualquer ser.

Uma nave terrestre desloca-se a Marte para trazer um espécime da civilização local, um macaco gigantesco com mais de 15 metros de altura. Para facilitar a captura levam uma máquina capaz de controlar à distância homens e animais.

Comentário: Histórias de leitura fácil mas bastante fraquinhas.

Obs.: O autor da segunda obra é identificado como Charles Brat

A cabeça do professor Dowel

Autor: A. R. Belisiev

Original: 1937

Editora: Edições de Ouro

Colecção: Futurâmica

Número: 574

Outras edições: Mir * Ficção Científica # 1 * A cabeça do Doutor Dowel

Obs: Segundo a Wikipedia, o nome do autor é Alexander Beliaev. Os tradutores para língua inglesa usam normalmente Belyaev. Também encontrei Beleaev e Beliaiev.

Passado incrível

Autor: Walt G. Dovan [Peter Kapra] (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Pasado increible – 1971

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 70

Resumo: Nas primeiras páginas o autor informa que no século XXXII antes do dilúvio existia na Terra uma civilização cuja tecnologia estava milhares de anos à nossa frente. Os homens dessa época amavam deus, tinham paz, tranquilidade, felicidade e eram sábios.

Comentário: Propaganda descarada a pseudociências e tretas místicas intercalada com lutas mesquinhas pelo poder e truques de feira.
Dificilmente se pode considerar ficção científica.

E tudo o tempo levou

Autor: Ward Moore

Original: Bring the jubilee – 1953

Editora: Clássica Editora

Colecção: Limites

Número: 11

Resumo: Os sulistas venceram a guerra civil americana. Em meados do século XX o norte é uma região subdesenvolvida, tecnologicamente atrasada e cheia de problemas sociais. Sem peso internacional, está à mercê dos Confederados e das potências europeias.

Comentário: Retrato brilhante de um mundo que poderia ter existido. Uma reflexão profunda sobre os acidentes e contingências da História.

A máquina do tempo acidental

Autor: Joe Haldeman

Original: The accidental time machine – 2007

Editora: Europa-América

Colecção: Nébula

Número: 105

Resumo: Um estudante do MIT apercebe-se de que um aparelho construído com outra finalidade permite viajar no tempo. Com saltos para o futuro cada vez maiores, só lhe resta a fuga em frente até encontrar uma época em que exista o conhecimento que lhe permita regressar.

Comentário: O início, coincidindo com o período da “descoberta”, é do mais engraçado que já li em FC. O resto é uma viagem bem interessante pelos nossos “futuros”.

Obs: Último livro publicado nesta colecção. Alguns termos técnicos mal traduzidos e uma quantidade pouco habitual de erros ortográficos.

O não-mago (1) – As torres de Romander

Autor: W. J. Maryson

Original: Onmagiër: de torens van Romander – 2002

Série: Onmagiër

Editora: Livros do Brasil

Colecção: Argonauta Gigante

Número: 25

Resumo: Na ilha de Loh, o jovem Lethe é o único que não tem poderes mágicos. No entanto, quando o reino é ameaçado pela magia incolor, os seus talentos podem ser decisivos.

Comentário: Narrativa de viagem com algumas aventuras e muita magia / feitiçaria. Pouco interessante.

Obs: Último livro publicado na colecção. Infelizmente, a trilogia ficou-se pelo primeiro volume.

O mensageiro e outras extravagâncias

Autor: K. M. O’Donnell (Barry N. Malzberg)

Introdução: K. M. O’Donnell

Original: In the pocket and other S-F stories – 1971

Editora: Cedibra (Bruguera)

Colecção: Urânia

Número: 35

Contos:

• O mensageiro (In the pocket)
• Estória de metrô (Gehenna)
• Ah, belo Urano (Ah, fair Uranus)
• Breves notas anteriores à queda (Notes just prior to the fall)
• Entre gerações (As between generations)
• O falcão e o falcoeiro (The falcon and the falconeer)
• 24 de Julho, 1970 (July 24, 1970)
• Pacem est (Pacem est)
• O novo Rappacini (The new Rappacini)
• O barato (Bat)
• Questão de inclinação (A question of slant)
• Que tempo era aquele? (What time was that?)
• Balada para os tristes, tolos e sublimes anos sessenta (A soulsong to the sad, silly, soaring sixties)
• Adendo (Addendum)
• A ideia (The idea)

Comentário: Histórias banais, muito insossas.
Quando acabamos de ler uma, já está esquecida.

As torres de Toron

Autor: Samuel R. Delany

Original: The towers of Toron – 1966

Editora: Cedibra (Bruguera)

Colecção: Ficção Científica

Número: 44

Resumo: Intriga política e fantasia num império nascido das ruínas da devastação radioactiva.

Comentário: Pouco interessante. Não consegui chegar a meio do livro.

A escolha da liberdade

Autora: Anne McCaffrey

Original: Freedom’s Choice – 1997

Série: Catteni Sequence

Editora: Europa-América

Colecção: Livros de bolso – Ficção científica

Números: 248 e 249

Resumo: À medida que a colónia de Botany se desenvolve, as principais ameaças passam a estar fora do planeta.

Comentário: Quase tão bom como o primeiro livro, mas termina sem se completar a história.

Obs: A continuação de Terra da liberdade.
Os dois últimos volumes de uma colecção emblemática da FC em Portugal. Falta, portanto, o resto da série.

Dune

Autor: Frank Herbert

Original: Dune – 1965

Prémios: Hugo e Nebula

Série: Dune

Editora: Livros do Brasil

Colecção: Argonauta

Número: 563

Comentário: Não tem interesse para um leitor pois é apenas a parte inicial de uma obra cuja continuação não foi editada. Lamentavelmente, ficou mutilada uma das maiores obras de FC.
Tratando-se do último volume de uma colecção como a Argonauta, é um livro bastante interessante para coleccionadores.

Outras edições:
Livros do Brasil * Argonauta Gigante (série antiga) # 1, 1-A e 1-B
Saída de Emergência * Bang! # 107 * Duna