Contos – Ficção científica

Colecção: Biblioteca de Verão – DN / JN

Número: 23

Contos:

• O monstro (The monster) – A. E. van Vogt
• Billennium (Billennium) – J. G. Ballard

Resumo: Um encontro entre os humanos (extintos) e a poderosa civilização que causou seu o fim.
Um mundo com 20 mil milhões de pessoas, onde cada uma vive confinada num espaço de 4 metros quadrados.

Comentário: Contos com qualidade e de leitura agradável. No entanto, falta-lhes credibilidade.
No primeiro, os recursos técnicos parecem mágicos. No segundo, os acontecimentos são tão trágicos que acabam por se tornar cómicos.

As crisálidas

Autor: John Wyndham

Original: The chrysalids – 1955

Editora: Caminho

Colecção: Ficção científica

Número: 5

Resumo: Séculos após um conflito nuclear, sobrevivem algumas comunidades agrícolas onde a ignorância e o fundamentalismo religioso andam de braço dado.
Num mundo em que os mutantes são comuns, qualquer desvio à norma é perseguido de forma implacável.
Um rapazinho, filho do fanático chefe da aldeia, começa a questionar as “verdades” em que foi educado, pois tem uma amiga com seis dedos em cada pé e comunica telepaticamente com uma prima.

Comentário: História comovente. Um hino à tolerância e ao respeito pela diferença.

Outras edições:
Edições GRD * Ficção científica # 9 * Os mutantes

Operação «C-7»

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Operacion “C-7” – 1968

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 32

Contos:

• Noite de pesadelo
• Operação «C-7»
• Irás e voltarás

Resumo: Dois maus encontros com extraterrestres e uma atribulada viagem pelo tempo.

Comentário: Leitura agradável, embora com pouca originalidade.

Rumo a Vega

Edição: Damon Knight

Introdução: Damon Knight

Original: Now begins tomorrow – 1969 (First flight)

Editora: Bruguera

Colecção: Urânia

Número: 18

Contos:

• Estar no ar (Ether breather) – Theodore Sturgeon
• Crianças de amanhã (Tomorrow’s children) – Poul Anderson
• A saída (Loophole) – Arthur C. Clarke
• Só mãe (That only a mother) – Judith Merril
• Andando para o mundo (Walk to the world) – Algis Budrys
• T (T) – Brian W. Aldiss

Comentário: Destaco “Crianças de amanhã” e “Só mãe”, onde acompanhamos alguns sobreviventes de uma guerra nuclear. Os restantes contos também são bons e focam-se no contacto com extraterrestres.

Obs: A obra original tem dez contos. Os quatro primeiros foram publicados em Na órbita de Aldebarã

Estranho a tradução do título. Não encontrei qualquer referência a Vega.

Viagem ao fundo do mar

Autor: Theodore Sturgeon

Original: Voyage to the bottom of the sea – 1961

Editora: Edições de Ouro

Colecção: Futurâmica

Número: 573

Resumo: Um cinturão de fogo envolve a Terra. A salvação poderá estar num submarino experimental.

Comentário: Mais thriller psicológico que romance de ficção científica. Razoável, mas um pouco aborrecido.

Nós, os marcianos!

Autor: Jimmy Guieu

Original: Nous les martiens – 1954

Editora: Edições de Ouro

Colecção: Futurâmica

Número: 563

Resumo: Um cometa gigante vai passar próximo de Marte e destruir a civilização. Poucos dias antes da catástrofe, cem naves cheias de jovens qualificados partem em direcção à Terra (um planeta sem vida inteligente) em busca de um recomeço.

Comentário: Uma obra inspirada nos delírios de Velikovsky nunca seria grande coisa. Usar a ciência do século XV (o autor nunca ouviu falar de Newton, Kepler e Darwin?) só piorou o que já era mau. E nem é bom falar dos cálculos errados de tempos e velocidades.

Cidade Noé nº 2

Autor: Jimmy Guieu

Original: Cité Noé Nº2 – 1957

Editora: Edições de Ouro

Colecção: Futurâmica

Número: 572

Resumo: Uma catástrofe nuclear dizima a vida na Terra. Dois mil sobreviventes refugiam-se numa cúpula no deserto australiano. Mais de dois séculos depois, os descendentes descobrem um método que os torna imunes às radiações e partem para colonizar o exterior.

Comentário: História muito realista e cheia de suspense, prejudicada por vários erros graves do autor ao abordar a evolução biológica e a contaminação radioactiva.

A zona do crepúsculo

Autor: Victor la Salle (John S. Glasby)

Original: Twilight zone – 1953

Editora: Edições de Ouro

Colecção: Futurâmica

Número: 570

Resumo: Quando o Sol esfriou, a humanidade mudou-se para Vénus e depois para Mercúrio. Aqui, os humanos vivem no subsolo receando as espécies locais e os suseranos governam os operários com mão de ferro (literalmente, pois usam robots de combate).

Comentário: A velha luta de classes exportada para um novo palco.
Obra banal, com muitos combates, mas sem motivos de interesse.

Sismo cósmico

Autor: Peter Kapra (Pedro Guirao-Hernández)

Original: Seismo cosmico – 1971

Editora: Agência Portuguesa de Revistas

Colecção: Galáxia 2001

Número: 57

Resumo: Todos os dias, à mesma hora, três sismos cada vez mais fortes abalam a Terra e as colónias espaciais. Da destruição geral nascerá uma nova utopia.

Comentário: Fraquinho e pouco original. O autor parece desconhecer a natureza humana e quando usa números grandes espalha-se sempre ao comprido.

O fim de Faena

Autor: Aleksandre Kazantsev

Original: 1978

Editora: Raduga

Colecção: Biblioteca de Ciência – Ficção e Aventuras

Número: 9

Resumo: Faena é um planeta à beira do apocalipse nuclear, dividido entre duas potências rivais. Os filhos dos dois líderes apaixonam-se e casam em segredo.

Comentário: Texto muito básico, mesmo simplório, impregnado de propaganda política.