Viagem no tempo

Autora: Ursula K. Le Guin

Original: City of illusions – 1967

Série: Hainish

Editora: Bruguera

Colecção: Ficção Científica

Número: 5

Comentário: Num milénio, o homem passou da era espacial a um conjunto de pequenas comunidades isoladas e quase selvagens. Um homem estranho e sem memória viaja pelo continente americano em busca de respostas sobre a sua origem. O seu objectivo é a cidade onde estão os novos senhores da Terra.

A viagem é cheia de peripécias interessantes, mas o encontro com os invasores não convence muito. Demasiadas mentiras (ilusões) acabam por confundir o leitor.

Obs: A tradução do título não faz sentido. O livro refere comunicações instantâneas e viagens à velocidade da luz, mas não viagens no tempo.

Outras edições: Livros do Brasil * Argonauta # 391 * A cidade das ilusões

O dia do perdão

Autora: Ursula K. Le Guin

Original: Four ways to forgiveness – 1995

Série: Hainish – Yeowe and Werel

Editora: Presença

Colecção: Viajantes no tempo

Número: 18

Contos:

• Traições (Betrayals)
• Dia do perdão (Forgiveness day)
• Um homem do povo (A man of the people)
• Libertação de uma mulher (A woman’s liberation)

Resumo: Contos cuja acção decorre no mesmo universo de A mão esquerda das trevas. Uma sociedade esclavagista espalhada por dois planetas (Yeowe e Werel). Histórias de luta pela liberdade e pela emancipação da mulher.

Comentário: Ambiente e personagens inesquecíveis.

Obs: O texto final “Notas sobre Werel e Yeowe (Notes on Werel and Yeowe)” ajuda bastante a compreender o contexto em que a acção decorre. Idealmente, deveria estar no início do livro.

A mão esquerda das trevas

Autora: Ursula K. Le Guin

Original: The Left Hand of Darkness – 1969

Prémios: Hugo e Nebula

Série: Hainish

Editora: Panorama

Colecção: Antecipação

Número: 54

Comentário: Muito bom. Não é só uma das obras de referência da ficção científica.
É um clássico da literatura universal.

Outras edições: Editorial Presença * Viajantes no tempo # 4