No mundo do terror

mundoterror [fc]
Edição: Kurt Singer

Original: Weird Tales of the Supernatural – 1966

Contos:

  • Sete segundos de Eternidade (Seven seconds of Eternity ) – Robert H. Leitfred
  • O mistério do tio Alfred (The mystery of uncle Alfred) – Mindret Lord
  • O ritmo dos ratos (The rhythm of the rats) – Eric Frank Russell
  • O vampiro de Bradley (The Bradley vampire) – Roger M. Thomas
  • O riso do Vampiro (The Grinning Ghoul ) – Robert Bloch
  • E dá-nos o dia de ontem (And give us yesterday) – Seabury Quinn
  • O triunfo de Potts (Potts’ triumph) – August Derleth
  • Duas faces (Two face) – Frank Belknap Long
  • A vingança dos irmãos verdes (Green brothers take over) – Maria Moravsky
  • O espelho (The mirror) – Mildred Johnson
  • A vingança de Nitocris (The vengeance of Nitocris) – Tennessee Williams
  • A vida após a morte de Thaddeus Warde (The life-after-death of Mr. Thaddeus Warde) – Robert B. Johnson
  • O guarda-pó (The Antimacassar) – Greye La Spina
  • O vale dos duendes (The valley of the undead) – Helen Weinbaum
  • O vale dos deuses (The valley of the gods) – Edmond Hamilton
  • Manequins do horror (Mannikins of horror) – Robert Bloch
  • Ritos legais (Legal rites) – Isaac Asimov e James MacCreagh

Obs: A edição portuguesa não inclui os contos “The keeper of the key” de August Derleth e “Twilight of the Gods” de Edmond Hamilton.

Obras primas da Ficção Científica – I

obrasprimas1 [fc]
Edição: Sam Moskowitz

Introdução: Sam Moskowitz

Original: Masterpieces of science fiction – 1966

Número: 3

Contos:

  • Viagem à Lua (Les états et empires de la Lune et du Soleil) – Cyrano de Bergerac
  • O imortal mortal (The Mortal Immortal) – Mary Shelley
  • Hans Phaal – um conto (Hans Phaall — A Tale) – Edgar Allan Poe
  • O fabricante de maravilhas (The wondersmith) – Fitz-James O’Brien
  • O adão eterno (L’Éternel Adam) – Jules Verne
  • A lua de tijolos (The brick Moon) – Edward Everett Hale
  • Perdidos na cauda de um cometa ou a estranha aventura de Franck Read Júnior com a sua nave espacial (Lost in a comet’s tail; or, Frank Reade, Jr.’s strange adventure with his new air-ship) – Luis P. Senarens

Inclui dois ensaios de Edgar Allan Poe sobre Hans Phaal

Comentário: Alguns textos marcantes da “pré-história” da ficção científica. Vale principalmente como documento histórico.

Obras-primas da Ficção Científica – II

obrasprimas2 [fc]
Edição: Sam Moskowitz

Original: Masterpieces of science fiction – 1966

Número: 3

Contos:

  • A terra dos cegos (The country of the blind) – H. G. Wells
  • O lugar da dor (The place of pain) – M. P. Shiel
  • Os fiascos de Los Amigos (The Los Amigos fiasco) – Arthur Conan Doyle
  • A ressurreição de Jimber-Jaw (The resurrection of Jimber-Jaw) – Edgar Rice Burroughs
  • Os habitantes do abismo (The people of the pit) – A. Merritt
  • O sistema (System) – Josef Capek e Karel Capek
  • Perfeição extra-sensorial (Extra Sensory Perfection) – Hugo Gernsback
  • A cor do espaço exterior (The colour out of space) – H. P. Lovecraft
  • A humanidade em Vénus (Humanity on Venus) – Olaf Stapledon
  • Jornada na selva (Jungle journey) – Philip Wylie
  • Os lotófogos (The lotus eaters) – Stanley G. Weinbaum

Comentário: Alguns clássicos dos primórdios da ficção científica. Obra prima, talvez só o último conto.

Viajantes no tempo

viajantestempo [fc]
Coordenação: Robert Silverberg

Prefácio e Introdução aos contos : Robert Silverberg

Original: Voyagers in time – 1967

Contos:

  • As areias do tempo (The sands of time) – P. Schuyler Miller
  • Encontro consigo próprio (… and it comes out here) – Lester del Rey
  • Projecto Brooklyn (Brooklyn Project) – William Tenn
  • Os assassinos de Maomé (The men who murdered Mohammed) – Alfred Bester
  • O tempo cura (Time heals) – Poul Anderson
  • Rua de sentido único ( Wrong-Way Street) – Larry Niven
  • Fluxo (Flux) – Barrington J. Bayley e Michael Moorcock
  • Alarme na bolsa (Dominoes) – C. M. Kornbluth
  • Boletim do conselho de administração do instituto de pesquisas avançadas, em Marmouth, Massachusetts (A bulletin from the Trustees of the Institute for Advanced Research at Marmouth, Mass.) – Wilma Shore
  • O repouso do viajante (Traveller’s rest) – David I. Masson
  • Absolutamente inflexível (Absolutely inflexible) – Robert Silverberg
  • A máquina do tempo (capítulos finais) (The time machine) – H. G. Wells

Comentário: Doze contos sobre os perigos e paradoxos das viagens no tempo. Entre alguns bons, a maioria é simplesmente aceitável.

Terrestres e estranhos

terrestres [fc]
Coordenação: Robert Silverberg & Lima Rodrigues

Introdução: Robert Silverberg

Original: Earthmen and strangers – 1966

Contos:

  • Falsos deuses ( Lower than angels ) – Algis Budrys
  • Fora do sol ( Out of the Sun ) – Arthur C. Clarke
  • Estação exterior ( Stranger station ) – Damon Knight
  • A criatura – Dordio Guimarães
  • Demónio amigo (Dear devil ) – Eric Frank Russell
  • A nova idade da Terra – Fernando Saldanha
  • Tormenta providencial ( Blind lightning ) – Harlan Ellison
  • Destruição – Hélia
  • Abutres Altruistas (The gentle vultures) – Isaac Asimov
  • Os dois marcianos – Lima Rodrigues
  • O homem que não quis viajar – Luis Campos
  • Fumos siderais – Manuela Montenegro
  • Barbo – Natália Correia
  • Ciclo vital ( Life cycle ) – Poul Anderson
  • A melhor atitude ( The best policy ) – Randall Garrett
  • Alaree (Alaree)- Robert Silverberg

Inclui ainda dois poemas de Manuela Montenegro

poemas

Comentário: Contos que relatam o encontro de humanos com inteligências extraterrestres. Aos nove contos da edição original foram acrescentados sete de autores portugueses.
Exceptuando talvez o de Harlan Elison, os contos originais são muito bons. Dos portugueses, vale a pena ler Lima Rodrigues e Luís Campos (Frank Gold)

Obs: Na ficha técnica, o título original é erradamente referido como “Earth man and strangers”